archives du forum de discussion « Ornithologie »

ornithologie en Suisse
au printemps

 

Contribution de Alain Chappuis , "News from Switzerland recorded from 17 to 31 May 2002" , 05 Jun 2002

Here is the report from Switzerland and the borders of Switzerland. 
Please note that all rarities mentioned are not yet accepted by 
the Swiss (or French) Rarities Committee! These records are only 
informative and sometimes not verified, so do not publish in any 
other way.

News from Switzerland recorded from 17 to 31 May 2002
-----------------------------------------------------------------
Little Bittern  (Ixobrychus minutus) [Blongios nain] {A}
    1; 27.05.2002 F  Scientrier (74) MBO

Glossy Ibis  (Plegadis falcinellus) [Ibis falcinelle] {A}
    1; 25.05.2002 CH Lake of Neuchatel (Munchemier, VD) SAN

Bar-Headed Goose  (Anser indicus) [Oie à tête barrée] {A}
    2; 17.05.2002 CH Lake of Geneva (Preverenges, VD) PHO

Honey Buzzard  (Pernis apivorus) [Bondrée apivore] {A}
  278; 21.05.2002 F  Hucel (74) HDU

Booted Eagle  (Hieraaetus pennatus) [Aigle botté] {A}
    1; 25.05.2002 CH Lake of Neuchatel (Fanel, VD) SAN

Griffon Vulture  (Gyps fulvus) [Vautour fauve] {A}
    1; 21.05.2002 F  Hucel (74) HDU

Short-toed Eagle  (Circaetus gallicus) [Circaète Jean-le-Blanc] {A}
    1; 21.05.2002 F  Hucel (74) HDU
    1; 26.05.2002 CH Loeche (VS) MBO

Red-footed Falcon  (Falco vespertinus) [Faucon kobez] {A}
    6; 22.05.2002 CH Bavois (VD) JDU
    9; 31.05.2002 CH Ballens (VD) FBE

Lesser Black-backed Gull  (Larus fuscus) [Goéland brun] {A}
    2; 25.05.2002 CH Lake of Neuchatel (Fanel, VD) SAN

Black Tern  (Chlidonias niger) [Guifette noire] {A}
  217; 20.05.2002 CH Lake of Geneva (Preverenges, VD) FBE

Bee-eater  (Merops apiaster) [Guêpier d'Europe] {A}
   10; 31.05.2002 CH Penthaz (VD) JBR

Wryneck  (Jynx torquilla) [Torcol fourmilier] {A}
    1; 27.05.2002 F  Scientrier (74) MBO

Redstart  (Phoenicurus phoenicurus) [Rougequeue à front blanc] {B}
    1; 20.05.2002 F  Plt. d'Orange (74) ACH

Icterine Warbler  (Hippolais icterina) [Hypolaïs ictérine] {A}
    1; 25.05.2002 CH Lake of Neuchatel (Chavornay, VD) SAN

Bonelli's Warbler  (Phylloscopus bonelli) [Pouillot de Bonelli] {B}
    3; 26.05.2002 CH Loeche (VS) MBO

Woodchat Shrike  (Lanius senator) [Pie-grièche à tête rousse] {A}
    1; 25.05.2002 CH Lake of Neuchatel (Chavornay, VD) SAN

Scarlet Rosefinch  (Carpodacus erythrinus) [Roselin cramoisi] {A}
    1; 25.05.2002 CH Lake of Joux (Les Bioux, VD) MDV

-----------------------------------------------------------------
List established by OBSERVE V3.2x (OBS-PRN version 3.06a)

The source of information:

    * Special thanks to the contributors:
          * BPI (B. Piot),
          * ACH (A. Chappuis),
          * FBE (F. Berney),
          * HDU (H. Dupuich),
          * JBR (J. Brueziere),
          * JDU (J. Duplain),
          * MBO (M. Bowman),
          * MDV (M. Dvorak),
          * PHO (P. Hoehener),
          * PSO (P. Sokol),
          * SAN (S. Antoniazza).
    * Places of the observations made:
          * AG: Argovie Canton, BE: Bern Canton,
          * FR: Fribourg Canton, NE: Neuchatel Canton,
          * GE: Geneva Canton, JU: Jura Canton,
          * LU: Lucern Canton, OW: Obwald Canton,
          * SG: St. Gallen Canton, SZ: Schwyz Canton,
          * VD: Vaud Canton, VS: Valais Canton,
          * ZH: Zürich Canton.
          * A: Austria, D: Germany
          * 01: Ain Departement,
          * 74: Haute-Savoie Departement,
          * 73: Savoie Departement.
     * Next bulletin probably middle of this month.

 

Contribution de Alain Chappuis, alain.chappuis_A_medecine.unige.ch, "News from Switzerland recorded from May 19-29 of 2001", 31 May 2001

News from Switzerland recorded from May 19-29 of 2001 
-----------------------------------------------------
Little Bittern (Ixobrychus minutus) [Blongios nain] {A}
    1; 24.05.2001 CH Cudrefin (VD)
    2; 28.05.2001 CH Creux-de-Terre (VD)

Little Egret (Egretta garzetta) [Aigrette garzette] {A}
    1; 21.05.2001 CH Hauterive (FR)
    1; 24.05.2001 CH Cudrefin (VD)

Great White Egret (Egretta alba) [Grande Aigrette] {A}
    1; 26.05.2001 CH Cudrefin (VD)

Purple Heron (Ardea purpurea) [Héron pourpré] {A}
    4; 19.05.2001 CH Chablais de Cudrefin (VD)

Black Stork (Ciconia nigra) [Cigogne noire] {A}
    1; 24.05.2001 F  Hucel (74)
    1; 26.05.2001 F  Hucel (74)

Egyptian Vulture (Neophron percnopterus) [Vautour percnoptère] {A}
    1; 25.05.2001 CH Forclaz (VS)

Griffon Vulture (Gyps fulvus) [Vautour fauve] {A}
    1; 21.05.2001 F  Hucel (74)

Short-toed Eagle (Circaetus gallicus) [Circaète Jean-le-Blanc] {A}
    1; 24.05.2001 F  Hucel (74)
    1; 26.05.2001 F  Hucel (74)

Lesser Kestrel (Falco naumanni) [Faucon crécerellette] {A}
    1; 26.05.2001 F  Hucel (74)

Red-footed Falcon (Falco vespertinus) [Faucon kobez] {A}
    1; 19.05.2001 CH Kallnarch (BE)

Avocet (Recurvirostra avosetta) [Avocette élégante] {A}
    1; 19.05.2001 CH Chablais de Cudrefin (VD)
  
Sanderling (Calidris alba) [Bécasseau sanderling] {A}
    2; 26.05.2001 CH Cudrefin (VD)

Little Stint (Calidris minuta) [Bécasseau minute] {A}
    2; 26.05.2001 CH Cudrefin (VD)

Temminck's Stint (Calidris temminckii) [Bécasseau de Temminck] {A}
    3; 19.05.2001 CH Chablais de Cudrefin (VD)

Little Gull (Larus minutus) [Mouette pygmée] {A}
    8; 24.05.2001 CH Cudrefin (VD)

Lesser Black-backed Gull (Larus fuscus) [Goéland brun] {A}
    1; 24.05.2001 CH Cudrefin (VD)

Gull-billed Tern (Gelochelidon nilotica) [Sterne hansel] {A}
    2; 19.05.2001 CH Chablais de Cudrefin (VD)

Sandwich Tern (Sterna sandvicensis) [Sterne caugek] {A}
    3; 26.05.2001 CH Lake of Geneva (Preverenges, VD)

Little Tern (Sterna albifrons) [Sterne naine] {A}
    1; 19.05.2001 CH Chablais de Cudrefin (VD)

Turtle Dove (Streptopelia turtur) [Tourterelle des bois] {A}
    1; 20.05.2001 F  Pougny (01)
    2; 24.05.2001 CH Cudrefin (VD)

Pallid Swift (Apus pallidus) [Martinet pâle] {A}
    1; 19.05.2001 CH Branson (VS)

Bee-eater (Merops apiaster) [Guêpier d'Europe] {A}
    1; 19.05.2001 CH Fouly (VS)
    2; 19.05.2001 CH Gurten (BE)
   10; 27.05.2001 CH Penthaz (VD)

Middle Spotted Woodpecker (Dendrocopos medius) [Pic mar] {A}
    1; 19.05.2001 CH Zurich  (ZH)

Yellow Wagtail (M.f.feldegg) (Motacilla flava feldegg) [Bergeronnette
printanière (M.f] {B
    1; 19.05.2001 CH Chablais de Cudrefin (VD)
    1; 19.05.2001 CH Lake of Geneva (Grangettes, VD)
    2; 19.05.2001 CH Crebelley (VD)

Melodious Warbler (Hippolais polyglotta) [Hypolaïs polyglotte] {A}
    3; 20.05.2001 CH Allues (GE)

Subalpine Warbler (Sylvia cantillans) [Fauvette passerinette] {A}
    1; 25.05.2001 CH Loeche  (VS)

Bearded Tit (Panurus biarmicus) [Mésange à moustaches] {A}
    2; 24.05.2001 CH Cudrefin (VD)

Scarlet Rosefinch (Carpodacus erythrinus) [Roselin cramoisi] {A}
    1; 23.05.2001 CH Lake of Joux (VD)

 

Contribution de Alain Chappuis, alain.chappuis_A_medecine.unige.ch, "Observations sur Geneve du 13-20 mai 2001", 21 May 2001

voici mes observations sur Genève pour les journéea du 13-20 mai 2001
---------------------------------------------------------------------
Grèbe castagneux (Tachybaptus ruficollis) [Little Grebe] {B}
    1; 20.05.2001 CH Allues (Laconnex, (GE) Temps: beau.

Grèbe huppé (Podiceps cristatus) [Great Crested Grebe] {C}
    3; 20.05.2001 CH Retenue de Verbois (GE) Temps: beau.

Héron cendré (Ardea cinerea) [Grey Heron] {C}
    2; 20.05.2001 CH Retenue de Verbois (GE) Temps: beau.

Fuligule milouin (Aythya ferina) [Pochard] {B}
    9; 20.05.2001 CH Retenue de Verbois (GE) Temps: beau.

Fuligule morillon (Aythya fuligula) [Tufted Duck] {B}
    6; 20.05.2001 CH Retenue de Verbois (GE) Temps: beau.

Milan noir (Milvus migrans) [Black Kite] {C}
    1; 20.05.2001 CH Retenue de Verbois (GE) Temps: beau.

Goéland leucophée (Larus cachinnans) [Yellow-legged Herring Gull] {A}
    2; 20.05.2001 CH Retenue de Verbois (GE) Temps: beau.

Sterne pierregarin (Sterna hirundo) [Common Tern] {A}
   36; 20.05.2001 CH Retenue de Verbois (GE) Temps: beau.

Tourterelle des bois (Streptopelia turtur) [Turtle Dove] {A}
    1; 20.05.2001 F  Pougny (01) Temps: beau.

Coucou gris (Cuculus canorus) [Cuckoo] {B}
    1; 20.05.2001 F  Etournel (Les Iles, 01) Temps: beau.

Bergeronnette grise (Motacilla alba) [White Wagtail] {C}
    1; 20.05.2001 CH Retenue de Verbois (GE) Temps: beau.
    1; 20.05.2001 CH Allues (Laconnex, (GE) Temps: beau.

Rossignol philomèle (Luscinia megarhynchos) [Nightingale] {B}
    1; 20.05.2001 CH Allues (Laconnex, (GE) Temps: beau.
    1; 20.05.2001 CH St. Mathieu (Bernex, (GE) Temps: beau.
    
Rougequeue à front blanc (Phoenicurus phoenicurus) [Redstart] {B}
    1; 13.05.2001 F  Les Greniers (Plt. d'Orange, 74) Temps: beau.

Traquet tarier (Saxicola rubetra) [Whinchat] {B}
    2; 20.05.2001 CH Allues (Laconnex, (GE) Temps: beau.

Traquet pâtre (Saxicola torquata) [Stonechat] {A}
    4; 20.05.2001 CH Allues (Laconnex, (GE) Temps: beau.
    1; 20.05.2001 F  Pougny (01) Temps: beau.

Rousserolle effarvatte (Acrocephalus scirpaceus) [Reed Warbler] {C}
    1; 20.05.2001 F  Etournel (Les Iles, 01) Temps: beau.

Hypolaïs polyglotte (Hippolais polyglotta) [Melodious Warbler] {A}
    3; 20.05.2001 CH Allues (Laconnex, (GE) Temps: beau.

Fauvette grisette (Sylvia communis) [Whitethroat] {A}
    1; 13.05.2001 F  Les Greniers (Plt. d'Orange, 74) Temps: beau.
    2; 20.05.2001 CH Allues (Laconnex, (GE) Temps: beau.

Pie-grièche écorcheur (Lanius collurio) [Red-backed Shrike] {B}
    1; 13.05.2001 F  Les Greniers (Plt. d'Orange, 74) Temps: beau.

Linotte mélodieuse (Carduelis cannabina) [Linnet] {H}
    5; 20.05.2001 CH Allues (Laconnex, (GE) Temps: beau.

Bruant proyer (Miliaria calandra) [Corn Bunting] {A}
    1; 20.05.2001 CH Allues (Laconnex, (GE) Temps: beau.

 

Contribution de Alain Chappuis, alain.chappuis_A_medecine.unige.ch, "News from Switzerland recorded from May 1-14 of 2001", 17 May 2001

News from Switzerland recorded from May 1-14 of 2001
-------------------------------------------------------------
Pygmy Cormorant (Phalacrocorax pygmeus) [Cormoran pygmée] {A}
    1; 13.05.2001 A  Lake of Constance (Rohrspitz)

Night Heron (Nycticorax nycticorax) [Bihoreau gris] {A}
    3; 06.05.2001 CH Lake of Neuchatel (Fanel, BE)

Squacco Heron (Ardeola ralloides) [Crabier chevelu] {A}
    1; 05.05.2001 CH Lake of Geneva (Preverenges, VD)
    1; 12.05.2001 CH Loeche (VS)

Cattle Egret (Bubulcus ibis) [Héron gardeboeuf] {A}
    3; 06.05.2001 CH Lake of Neuchatel (Fanel, BE)
    2; 12.05.2001 CH Birkenhauf (BE)

Little Egret (Egretta garzetta) [Aigrette garzette] {A}
    1; 03.05.2001 F  Etournel (01)
    4; 06.05.2001 CH Lake of Neuchatel (Fanel, BE)
    2; 13.05.2001 CH Kaltbrunnerriet (SG)

Great White Egret (Egretta alba) [Grande Aigrette] {A}
    4; 06.05.2001 CH Lake of Neuchatel (Fanel, BE)
    2; 08.05.2001 CH Yverdon (VD)

Purple Heron (Ardea purpurea) [Héron pourpré] {A}
    3; 03.05.2001 F  Etournel (01)
    1; 06.05.2001 CH Lake of Geneva (Grangettes, VD)
    1; 12.05.2001 CH Lake of Neuchatel (Fanel, BE)

Grey-lag Goose (Anser anser) [Oie cendrée] {A}
    1; 08.05.2001 CH Yverdon (VD)

Shelduck (Tadorna tadorna) [Tadorne de Belon] {A}
   22; 06.05.2001 CH Lake of Geneva (Grangettes, VD)

Ferruginous Duck (Aythya nyroca) [Fuligule nyroca] {A}
    1; 06.05.2001 CH Lake of Geneva (Grangettes, VD)
       
Honey Buzzard (Pernis apivorus) [Bondrée apivore] {A}
    1; 05.05.2001 CH Kallnach (BE)
   15; 06.05.2001 F  Tholon (74)
  858; 13.05.2001 F  Hucel (Tholon, 74)

Short-toed Eagle (Circaetus gallicus) [Circaète Jean-le-Blanc] {A}
    1; 12.05.2001 F  Hucel (Tholon, 74)

Marsh Harrier (Circus aeruginosus) [Busard des roseaux] {A}
    1; 08.05.2001 CH Yverdon (VD)

Montagu's Harrier (Circus pygargus) [Busard cendré] {A}
    1; 09.05.2001 CH Sionnet (GE)
    1; 12.05.2001 CH Kallnarch (BE)
    1; 13.05.2001 F  Hucel (Tholon, 74)

Booted Eagle (Hieraaetus pennatus) [Aigle botté] {A}
    1; 12.05.2001 F  Hucel (Tholon, 74)

Red-footed Falcon (Falco vespertinus) [Faucon kobez] {A}
    1; 05.05.2001 CH Kallnach (BE)

Hobby (Falco subbuteo) [Faucon hobereau] {B}
    2; 08.05.2001 CH Yverdon (VD)

Black-winged Stilt (Himantopus himantopus) [Echasse blanche] {A}
    2; 06.05.2001 CH Lake of Geneva (Grangettes, VD)
    6; 14.05.2001 F  Divonne (01)

Stone Curlew (Burhinus oedicnemus) [Oedicnème criard] {A}
    1; 05.05.2001 CH Martigny (VD)

Sanderling (Calidris alba) [Bécasseau sanderling] {A}
    1; 06.05.2001 CH Lake of Geneva (Grangettes, VD)
    2; 06.05.2001 CH Lake of Neuchatel (Fanel, BE)
    2; 08.05.2001 CH Yvonand (VD)
  
Temminck's Stint (Calidris temminckii) [Bécasseau de Temminck] {A}
    1; 06.05.2001 CH Lake of Geneva (Grangettes, VD)

Curlew Sandpiper (Calidris ferruginea) [Bécasseau cocorli] {A}
    4; 08.05.2001 CH Yvonand (VD)

Marsh Sandpiper (Tringa stagnatilis) [Chevalier stagnatile] {A}
    1; 06.05.2001 CH Lake of Geneva (Grangettes, VD)
    1; 06.05.2001 CH Lake of Geneva (Grangettes, VD)

Greenshank (Tringa nebularia) [Chevalier aboyeur] {A}
    1; 03.05.2001 F  Etournel (01)
    1; 06.05.2001 CH Lake of Geneva (Grangettes, VD)

Green Sandpiper (Tringa ochropus) [Chevalier culblanc] {A}
    2; 03.05.2001 CH Nant de Chatillon (GE)
    7; 03.05.2001 CH Allues (GE)

Wood Sandpiper (Tringa glareola) [Chevalier sylvain] {A}
    6; 08.05.2001 CH Orbes (VD)

Great Skua (Stercorarius skua) [Grand Labbe] {A}
    1; 06.05.2001 CH Lake of Geneva (Grangettes, VD)
    1; 14.05.2001 CH Lake of Geneva (Grangettes, VD)

Little Gull (Larus minutus) [Mouette pygmée] {A}
    9; 12.05.2001 CH Lake of Neuchatel (Fanel, BE)

Slender-billed Gull (Larus genei) [Goéland railleur] {A}
    5; 10.05.2001 CH Lake of Geneva (Preverenges, VD)
   13; 11.05.2001 CH Lake of Neuchatel (Fanel, BE)

Common Tern (Sterna hirundo) [Sterne pierregarin] {A}
   11; 03.05.2001 CH Verbois (GE)

Whiskered Tern (Chlidonias hybridus) [Guifette moustac] {A}
    2; 05.05.2001 CH Lake of Geneva (Preverenges, VD)
    3; 06.05.2001 CH Lake of Geneva (Pte.Bise, GE)
   20; 12.05.2001 CH Lake of Neuchatel (Fanel, BE)

Bee-eater (Merops apiaster) [Guêpier d'Europe] {A}
    4; 12.05.2001 CH Folatter (VS)

Roller (Coracias garrulus) [Rollier d'Europe] {A}
    1; 06.05.2001 CH Kaltbrunnerriet (SG)

Red-throated Pipit (Anthus cervinus) [Pipit à gorge rousse] {A}
    1; 06.05.2001 CH Birkenhauff (BE)

Great Reed Warbler (Acrocephalus arundinaceus) [Rousserolle turdoïde]{A}
    1; 03.05.2001 F  Etournel (01)
    1; 09.05.2001 CH Sionnet (GE)

Subalpine Warbler (Sylvia cantillans) [Fauvette passerinette] {A}
    1; 05.05.2001 CH Charrat (VS)

Golden Oriole (Oriolus oriolus) [Loriot d'Europe] {A}
    1; 03.05.2001 F  Etournel (01)
    2; 11.05.2001 CH Lake of Geneva (Venoge, VD)

Red-backed Shrike (Lanius collurio) [Pie-grièche écorcheur] {B}
    2; 03.05.2001 F  Vulbens (74)
    1; 13.05.2001 F  Plt. d'Orange (74)

Woodchat Shrike (Lanius senator) [Pie-grièche à tête rousse] {A}
    1; 13.05.2001 CH Birkenhauf (BE)

 

Contribution de Alain Chappuis, alain.chappuis_A_medecine.unige.ch, "Observations region Genevoise", 04 May 2001

voici mes observations pour la région Genevoise du 3 mai 2001

Nant de Châtillon (GE)
----------------------
2 Chevaliers culblancs.

Verbois (GE)
------------
11 Sternes PierreGarin
2 Nettes rousses
2 Grèbes castagneux

Allues (GE)
-----------
7 Chevaliers culblancs

Etournel (Pougny, F)
--------------------
3 Hérons pourprés
1 Poule d'eau
2 Rousserolles turdoïdes
1 Loriot

Etournel (Les Iles, F)
----------------------
1 Garzette
1 Chevalier aboyeur
2 Traquet pâtres

Chevrier (Vulbens, F)
---------------------
2 Piegrièches écorcheurs
Plusieurs rossignols,
plusieurs Pouillots véloces/fitis
quelques Fauvettes têtes noires
3 Hérons cendrés.
	
	News from Switzerland recorded from April 12-30 of 2001
---------------------------------------------------------
Slavonian Grebe (Podiceps auritus) [Grèbe esclavon] {A}
    1; 17.04.2001 CH Lake of Geneva (GE)

Little Egret (Egretta garzetta) [Aigrette garzette] {A}
    2; 28.04.2001 CH Orbes (VD)

Great White Egret (Egretta alba) [Grande Aigrette] {A}
    2; 19.04.2001 CH Lake of Neuchatel (Fanel, BE)

Grey-lag Goose (Anser anser) [Oie cendrée] {A}
    6; 19.04.2001 CH Lake of Neuchatel (Fanel, BE)

Shelduck (Tadorna tadorna) [Tadorne de Belon] {A}
    1; 20.04.2001 CH Lake of Geneva (Grangettes, VD)
    2; 21.04.2001 CH Lake of Geneva (Grangettes, VD)

Garganey (Anas querquedula) [Sarcelle d'été] {A}
    1; 19.04.2001 CH Ressudens (VD)
    1; 20.04.2001 CH Lake of Geneva (Grangettes, VD)
   10; 21.04.2001 CH Lake of Geneva (Grangettes, VD)

Eider (Somateria mollissima) [Eider à duvet] {A}
   13; 17.04.2001 CH Lake of Geneva (GE)
    4; 20.04.2001 CH Lake of Geneva (Grangettes, VD)

Red-breasted Merganser (Mergus serrator) [Harle huppé] {A}
    2; 17.04.2001 CH Lake of Geneva (GE)

Honey Buzzard (Pernis apivorus) [Bondrée apivore] {A}
    1; 28.04.2001 F  Cientrier (74)
    2; 29.04.2001 F  Florimont (01)

Marsh Harrier (Circus aeruginosus) [Busard des roseaux] {A}
    1; 15.04.2001 F  Divonne (01)
    1; 17.04.2001 CH Sionnet (GE)
    3; 24.04.2001 CH Lake of Bienne (Thielle, BE)
    1; 26.04.2001 CH Allues (GE) 

Hen Harrier (Circus cyaneus) [Busard Saint-Martin] {A}
    1; 17.04.2001 CH Sionnet (GE)

Hobby (Falco subbuteo) [Faucon hobereau] {B}
    1; 21.04.2001 CH Lake of Geneva (St. Sulpice, VD)

Spotted Crake (Porzana porzana) [Marouette ponctuée] {A}
    1; 26.04.2001 CH Sionnet (GE)

Little Ringed Plover (Charadrius dubius) [Petit Gravelot] {A}
    2; 26.04.2001 F  Divonne (01)

Ruff (Philomachus pugnax) [Combattant varié] {A}
    3; 19.04.2001 CH Lake of Neuchatel (Sauge, BE)
   10; 19.04.2001 CH Ressudens (VD)
   15; 19.04.2001 CH Payerne (VD)

Whimbrel (Numenius phaeopus) [Courlis corlieu] {A}
    1; 15.04.2001 F  Lake of Geneva (Excenevex, 74)
    6; 24.04.2001 CH Lake of Bienne (Thielle, BE)

Curlew (Numenius arquata) [Courlis cendré] {A}
    5; 20.04.2001 CH Lake of Geneva (Grangettes, VD)

Spotted Redshank (Tringa erythropus) [Chevalier arlequin] {A}
    3; 19.04.2001 CH Lake of Neuchatel (Sauge, BE)
    6; 19.04.2001 CH Ressudens (VD)
    1; 21.04.2001 CH Ependes-Mathod (VD)
    1; 24.04.2001 CH Lake of Bienne (Thielle, BE)

Redshank (Tringa totanus) [Chevalier gambette] {A}
    1; 21.04.2001 CH Lake of Geneva (Grangettes, VD)
    2; 21.04.2001 CH Lake of Geneva (Preverenges, VD)
    2; 24.04.2001 CH Lake of Bienne (Thielle, BE)
    1; 26.04.2001 CH Allues (GE)
   
Greenshank (Tringa nebularia) [Chevalier aboyeur] {A}
    8; 19.04.2001 CH Lake of Neuchatel (Sauge, BE)
    1; 19.04.2001 CH Resudens (VD)
    2; 21.04.2001 CH Lake of Geneva (Grangettes, VD)
    2; 21.04.2001 CH Lake of Geneva (St. Sulpice, VD)
    3; 21.04.2001 CH Lake of Geneva (Preverenges, VD)
   15; 21.04.2001 CH Ependes-Mathod (VD)
   27; 24.04.2001 CH Lake of Bienne (Thielle, BE)
    1; 26.04.2001 CH Allues (GE)

Green Sandpiper (Tringa ochropus) [Chevalier culblanc] {A}
    1; 15.04.2001 F  Divonne (01)
    1; 19.04.2001 CH Lake of Neuchatel (Sauge, BE)
    3; 21.04.2001 CH Ependes-Mathod (VD)
    1; 24.04.2001 CH Lake of Bienne (Thielle, BE)

Wood Sandpiper (Tringa glareola) [Chevalier sylvain] {A}
    1; 26.04.2001 F  Divonne (01)

Great Skua (Stercorarius skua) [Grand Labbe] {A}
    1; 20.04.2001 CH Lake of Geneva (Grangettes, VD)

Mediterranean Gull (Larus melanocephalus) [Mouette mélanocéphale] {A}
   11; 20.04.2001 CH Lake of Sempach (LU)
   13; 24.04.2001 CH Lake of Sempach (LU)

Little Gull (Larus minutus) [Mouette pygmée] {A}
    5; 20.04.2001 CH Lake of Sempach (LU)

Lesser Black-backed Gull (Larus fuscus) [Goéland brun] {A}
    1; 19.04.2001 CH Lake of Neuchatel (Fanel, BE)
    1; 21.04.2001 CH Chavornay (VD)
    3; 24.04.2001 CH Lake of Bienne (Thielle, BE)
    3; 28.04.2001 CH Orbes (VD)

Whiskered Tern (Chlidonias hybridus) [Guifette moustac] {A}
    4; 30.04.2001 CH Verbois (GE)

Cuckoo (Cuculus canorus) [Coucou gris] {B}
    1; 19.04.2001 CH Lake of Neuchatel (Fanel, BE)
    2; 28.04.2001 F  Cientrier (74)

Hoopoe (Upupa epops) [Huppe fasciée] {A}
    1; 28.04.2001 CH Champ-Pittet (VD)

Wryneck (Jynx torquilla) [Torcol fourmilier] {A}
    1; 26.04.2001 CH Allues (GE)
    1; 27.04.2001 CH Creux de Terre (VD)
    2; 28.04.2001 F  Cientrier (74)

Yellow Wagtail (Motacilla flava) [Bergeronnette printanière] {B}
   40; 24.04.2001 CH Lake of Bienne (Thielle, BE)

Redstart (Phoenicurus phoenicurus) [Rougequeue à front blanc] {B}
    1; 26.04.2001 CH Allues (GE)

Ring Ouzel (Turdus torquatus) [Merle à plastron] {B}
    6; 15.04.2001 F  Villard (01)

Grasshopper Warbler (Locustella naevia) [Locustelle tachetée] {A}
    1; 19.04.2001 CH Lake of Neuchatel (Fanel, BE)
    1; 28.04.2001 F  Cientrier (74)

Savi's Warbler (Locustella luscinioides) [Locustelle luscinioïde] {A}
    1; 22.04.2001 CH Lake of Neuchatel (Champ-Pittet, VD)
    2; 28.04.2001 CH Champ-Pittet (VD)

Sedge Warbler (Acrocephalus schoenobaenus) [Phragmite des joncs] {A}
    1; 28.04.2001 F  Cientrier (74)

Reed Warbler (Acrocephalus scirpaceus) [Rousserolle effarvatte] {C}
    1; 22.04.2001 CH Lake of Neuchatel (Champ-Pittet, VD)
    1; 28.04.2001 F  Cientrier (74)
   
Melodious Warbler  (Hippolais polyglotta) [Hypolaïs polyglotte ) {a}
    1; 29.04.2001 CH Gex (01)

Lesser Whitethroat (Sylvia curruca) [Fauvette babillarde] {A}
    5; 19.04.2001 CH Lake of Neuchatel (Fanel, BE)

Spotted Flycatcher (Muscicapa striata) [Gobemouche gris] {C}
    1; 30.04.2001 CH Champbesy (GE)

Pied Flycatcher (Ficedula hypoleuca) [Gobemouche noir] {C}
    1; 21.04.2001 CH Lake of Geneva (St. Sulpice, VD)
    1; 26.04.2001 CH Allues (GE)
    1; 27.04.2001 CH Creux de Terre (VD)
    1; 28.04.2001 F  Cientrier (74)

Red-backed Shrike (Lanius collurio) [Pie-grièche écorcheur] {B}
    1; 26.04.2001 CH Allues (GE)
    1; 27.04.2001 CH Creux de Terre (VD)
    2; 29.04.2001 F  Gex (01)	

 

Contribution de Alain Chappuis, alain.chappuis_A_medecine.unige.ch, "News from Switzerland recorded from April 1-12 of 2001", 12 Apr 2001

News from Switzerland recorded from April 1-12 of 2001 
----------------------------------------------------------
Great White Egret (Egretta alba) [Grande Aigrette] {A}
    2; 02.04.2001 CH Yverdon (VD)
    1; 08.04.2001 CH Lake of Geneva (Grangettes, VD)

Purple Heron (Ardea purpurea) [Héron pourpré] {A}
    1; 02.04.2001 F  Etournel (01)
    1; 06.04.2001 CH Chavornay (VD)

Black Stork (Ciconia nigra) [Cigogne noire] {A}
    2; 07.04.2001 CH Sionnet (GE)

Grey-lag Goose (Anser anser) [Oie cendrée] {A}
    1; 02.04.2001 CH Chavornay (VD)
    1; 06.04.2001 CH Chavornay (VD)

Garganey (Anas querquedula) [Sarcelle d'été] {A}
    4; 02.04.2001 CH Yverdon (VD)

Marsh Harrier (Circus aeruginosus) [Busard des roseaux] {A}
    3; 02.04.2001 F  Fort de l'Ecluse (01)
    1; 07.04.2001 CH Sionnet (GE)

Hen Harrier (Circus cyaneus) [Busard Saint-Martin] {A}
    2; 07.04.2001 CH Kallnach (BE)

Osprey (Pandion haliaetus) [Balbuzard pêcheur] {A}
    1; 07.04.2001 CH Zug (ZU)

Redshank (Tringa totanus) [Chevalier gambette] {A}
    1; 07.04.2001 CH Sionnet (GE)

Greenshank (Tringa nebularia) [Chevalier aboyeur] {A}
    2; 02.04.2001 CH Ependes (VD)

Green Sandpiper (Tringa ochropus) [Chevalier culblanc] {A}
    2; 02.04.2001 CH Ependes (VD)
    1; 02.04.2001 CH Chavornay (VD)

Great Skua (Stercorarius skua) [Grand Labbe] {A}
    1; 08.04.2001 CH Lake of Geneva (Grangettes, VD)

Arctic Tern (Sterna paradisaea) [Sterne arctique] {A}
    1; 08.04.2001 CH Lake of Geneva (Grangettes, VD)

Stock Dove (Columba oenas) [Pigeon colombin] {A}
  100; 07.04.2001 CH Kallnach (BE)

Swift (Apus apus) [Martinet noir] {C}
    7; 05.04.2001 CH Lausanne (VD)

Wryneck (Jynx torquilla) [Torcol fourmilier] {A}
    1; 02.04.2001 F  Divonne (01)

Nightingale (Luscinia megarhynchos) [Rossignol philomèle] {B}
    1; 07.04.2001 CH Kallnach (BE)

Sedge Warbler (Acrocephalus schoenobaenus) [Phragmite des joncs] {A}
    1; 08.04.2001 CH Lake of Geneva (Grangettes, VD)

Subalpine Warbler (Sylvia cantillans) [Fauvette passerinette] {A}
    1; 08.04.2001 CH Birkenhoff (BE)

Bonelli's Warbler (Phylloscopus bonelli) [Pouillot de Bonelli] {B}
    1; 02.04.2001 F  Fort de l'Ecluse (01)
    1; 02.04.2001 F  Gex (01)

 

contribution de Alain Chappuis, alain.chappuis_A_medecine.unige.ch, "News from Switzerland recorded from 15-31 May 2000", 31 May 2000

News from Switzerland recorded from 15-31 May 2000
---------------------------------------------------------------
Purple Heron [Heron pourpre] (Ardea purpurea) (A)
5; 25.05.2000 F Etournel (01)

Squacco Heron [Crabier chevelu] (Ardeola ralloides) (A)
1; 21.05.2000 CH Auried (FR)
1; 22.05.2000 CH Sionnet (GE)

Little Egret [Aigrette garzette] (Egretta garzetta) (A)
2; 18.05.2000 F Lake of Geneva (Coudree, 74)
2; 22.05.2000 F Etournel (01)
11; 25.05.2000 F Etournel (01)

Black Stork [Cigogne noire] (Ciconia nigra) (A)
1; 14.05.2000 F Hucel (74)
1; 14.05.2000 F Hucel (74)

Eurasian Spoonbill [Spatule blanche] (Platalea leucorodia) (A)
1; 20.05.2000 CH Lake of Zurich (Schmerikon, ZH)

Western Honey-Buzzard [Bondree apivore] (Pernis apivorus) (A)
912; 14.05.2000 F Hucel (74)
110; 20.05.2000 F Hucel (74)

Eurasian Griffon Vulture [Vautour fauve] (Gyps fulvus) (A)
1; 20.05.2000 F Hucel (74)
1; 21.05.2000 F juvenil. Hucel (74)

Egyptian Vulture [Vautour percnoptere] (Neophron percnopterus) (A)
1; 26.05.2000 F Hucel (74)

Short-toed Eagle [Circaete Jean-le-blanc] (Circaetus gallicus) (A)
1; 20.05.2000 F Hucel (74)

Osprey [Balbuzard pecheur] (Pandion haliaetus) (A)
1; 26.05.2000 F Hucel (74)

Eurasian Hobby [Faucon hobereau] (Falco subbuteo) (B)
3; 14.05.2000 F Hucel (74)
1; 25.05.2000 F Etournel (01)

Red-footed Falcon [Faucon kobez] (Falco vespertinus) (A)
1; 14.05.2000 F Hucel (74)
1; 14.05.2000 F Hucel (74)
1; 26.05.2000 F Hucel (74)

Great Ringed Plover [Grand gravelot] (Charadrius hiaticula) (A)
8; 21.05.2000 CH Lake of Neuchatel (Cudrefin, VD)

Black-tailed Godwit [Barge a queue noire] (Limosa limosa) (A)
1; 28.05.2000 CH Lake of Neuchatel (Fanel, BE)

Common Redshank [Chevalier gambette] (Tringa totanus) (A)
5; 21.05.2000 CH Lake of Neuchatel (Cudrefin, VD)

Sanderling [Becasseau sanderling] (Calidris alba) (A)
1; 18.05.2000 F Lake of Geneva (Coudree, 74)
3; 21.05.2000 CH Lake of Neuchatel (Cudrefin, VD)

Little Stint [Becasseau minute] (Calidris minuta) (A)
1; 18.05.2000 F Lake of Geneva (Coudree, 74)
5; 21.05.2000 CH Lake of Neuchatel (Cudrefin, VD)

Pied Avocet [Avocette elegante] (Recurvirostra avosetta) (A)
2; 21.05.2000 CH Lake of Neuchatel (Cudrefin, VD)

Arctic Skua [Labbe parasite] (Stercorarius parasiticus) (A)
2; 28.05.2000 CH Lake of Neuchatel (Fanel, BE)

Black Tern [Guifette noire] (Chlidonias niger) (A)
11; 21.05.2000 CH Lake of Neuchatel (Cudrefin, VD)

Caspian Tern [Sterne caspienne] (Sterna caspia) (A)
2; 18.05.2000 F Lake of Geneva (Coudree, 74)

Lesser Crested Tern [Sterne voyageuse] (Sterna bengalensis) (A)
1; 27.05.2000 A Lake of Bodensee (Delta of Rhin, A)

Wood Lark [Alouette lulu] (Lullula arborea) (A)
1; 20.05.2000 CH Loeche (VS)

Icterine Warbler [Hypolais icterine] (Hippolais icterina) (A)
1; 22.05.2000 F Marsh of Divonne (01)

Garden Warbler [Fauvette des jardins] (Sylvia borin) (C)
1; 22.05.2000 CH Oron (VD)
1; 22.05.2000 CH Grangettes (VD)
1; 28.05.2000 F Plt. d'Orange (74)

 

contribution de Alain Chappuis, alain.chappuis_A_medecine.unige.ch, "News from Switzerland recorded from 1-14 April 2000", 14 Apr 2000

News from Switzerland recorded from 1-14 April 2000
----------------------------------------------------------------------
Red-throated Diver [Plongeon catmarin] (Gavia stellata) (A)
8; 02.04.2000 CH Lake of Geneva (Celigny, GE)
2; 10.04.2000 F Lake of Geneva (Excenevex, 74)

Black-throated Diver [Plongeon arctique] (Gavia arctica) (A)
3; 02.04.2000 CH Yverdon (VD)

Great Northern Diver [Plongeon imbrin] (Gavia immer) (A)
1; 06.04.2000 CH Lake of Geneva (Preverenges, VD)

Diver Sp. [Plongeon indetermine] (Gavia sp.) (C)
2; 02.04.2000 CH Lake of Geneva (Celigny, GE)

Garganey [Sarcelle d'ete] (Anas querquedula) (A)
2; 02.04.2000 F Motz (74)
1; 07.04.200 CH Lake of Geneva (Pt. Bise. GE)

Eurasian Wigeon [Canard siffleur] (Anas penelope) (A)
1; 07.04.200 CH Lake of Geneva (Pt. Bise. GE)

Long-tailled Duck [Harelde boreale] (Clangula hyemalis) (A)
1; 02.04.2000 CH Verbois (GE)

Common Eider [Eider a duvet] (Somateria mollissima) (A)
1; 09.04.2000 CH Lake of Greifensee (ZH)

Red-breasted Merganser [Harle huppe] (Mergus serrator) (A)
10; 02.04.2000 CH Lake of Geneva (Celigny, GE)
1; 10.04.2000 CH Lake of Geneva (Pt. Bise. GE)

Montagu's Harrier [Busard cendre] (Circus pygargus) (A)
1; 06.04.2000 CH Belpmoss (BE)

Marsh Harrier [Busard des roseaux] (Circus aeruginosus) (A)
1; 02.04.2000 CH Cologny (GE)
3; 09.04.2000 CH Lake of Greifensee (ZH)

Little Crake [Marouette poussin] (Porzana parva) (A)
1; 02.04.2000 CH Martigny (VS)

Eurasian Oystercatcher [Huitrier pie] (Haematopus ostralegus) (A)
1; 12.04.2000 CH Sempach (LU)

Sociable Plover [Vanneau sociable] (Vanellus gregarius) (A)
1; 09.04.2000 CH Belle-Chasse (Ins, BE)

Little Ringed Plover [Petit gravelot] (Charadrius dubius) (A)
3; 02.04.2000 F Motz (73)
10; 07.04.2000 CH Sionnet (GE)
3; 10.04.2000 CH Sionnet (GE)

Whimbrel [Courlis corlieu] (Numenius phaeopus) (A)
1; 06.04.2000 CH Lake of Geneva (Preverenges, VD)
1; 12.04.2000 CH Lake of Geneva (Pt. Bise, GE)

Green Sandpiper [Chevalier culblanc] (Tringa ochropus) (A)
1; 02.04.2000 CH Martigny (VS)
2; 02.04.2000 CH Lake of Geneva (Celigny, GE)
1; 04.04.2000 F Etournel (01)
1; 07-12.04.2000 CH Lake of Geneva (Pt. Bise, GE)
5; 07-12.04.2000 CH Sionnet (GE)

Little Stint [Becasseau minute] (Calidris minuta) (A)
1; 10.04.2000 F Lake of Geneva (Excenevex, 74)

Ruff [Combattant varie] (Philomachus pugnax) (A)
3; 02.04.2000 CH Sionnet (GE)
11; 04.04.2000 CH Belle-Chasse (Ins, BE)
1; 09.04.2000 CH Lake of Greifensee (ZH)
13; 12.04.2000 CH Sionnet (GE)

Common Greenshank [Chevalier aboyeur] (Tringa nebularia] (A)
1; 12.04.2000 CH Sionnet (GE)

Wood Sandpiper [Chevalier sylvain] (Tringa glareola) (A)
2; 07-12.04.2000 CH Sionnet (GE)

Common Tern [Sterne pierregarin] (Sterna hirundo) (A)
02; 07.04.2000 CH Lake of Geneva (Pt. Bise, GE)
01; 12.04.2000 CH Lake of Geneva (Pt. Bise, GE)

Common Cuckoo [Coucou gris] (Cuculus canorus) (B)
1; 02.04.2000 F Etournel (74)
1; 07-09.04.2000 CH Sionnet (GE)
2; 09.04.2000 CH Allues (GE)

Common Swift [Martinet noir] (Apus apus) (C)
4; 04.04.2000 CH Champel (GE)
1; 07.04.2000 F Grilly (01)

Hooded Crow [Corneille mantellee] (Corvus corone cornix) (C)
1; 02.04.2000 CH Chatillon (GE)
1; 07.04.2000 CH Les Mouilles (GE)

Bluethroat [Gorgebleue a miroir] (Luscinia svecica) (A)
2; 02.04.2000 CH Martigny (VS)
1; 06.04.2000 CH Belpmoss (BE)

Common Redstart [Rougequeue a front blanc] (Phoenicurus phoenicurus) (B)
1; 02.04.2000 F Culoz (01)

Bonelli's Warbler [Pouillot de Bonelli] (Phylloscopus bonelli) (B)
; 10.04.2000 F Montain of Vuache (74)

Blue-headed Wagtail [Bergeronnette printaniere] (Motacilla flava) (B)
2; 02.04.2000 F Motz (73)
1; 09.04.2000 CH Allues (GE)
15; 12.04.2000 CH Lake of Geneva (Pt. Bise, GE)
----------------------------------------------------------------------
Liste established by OBSERVE version 3.06d

The source of information:

EBN-CH mailing distribution and the Swiss Bilingual BirdLine. Special thanks to: M. Bowman, C. Chappuis, L. Luker, B. Piot, M. Rogg and C. Schonbachler for their contribution.

 

contribution de Alain Chappuis, alain.chappuis_A_medecine.unige.ch, "Premiers martinets", 06 Apr 2000

voici les premiers martinets noirs hier après midi, un groupe de 4 le 5 avril 2000 à 11H30 à Champel (Genève)

 

contribution de Pierre Marchand, , "les petrels suisses", 28 Mar 2000

Pour faire suite aux observations d' Océanites tempêtes (Pétrel tempête) en Suisse et en Isère, un article est paru dans "Nos oiseaux", l' incontournable revue de la Société Ornithologique de la Suisse romande. Il s'agit du numéro 47/1 de mars 2000, que je viens de recevoir.

L'article mentionne qu'un total de 40 Océanites tempêtes - Hydrobates pelagicus - , ont été observés entre le 28 décembre et le 4 janvier 2000, en grande partie affaiblis ou morts. Alors qu'il n'existait que 2 mentions d'Océanites tempêtes en 1948 et 1 mention d'Océanite culblanc - Oceanodroma leucorhoa - en 1952.

En parallèle, une trentaine de Mouettes tridactyles - Rissa tridactyla - a été observée dans la région du lac Léman. Certaines portaient des traces de mazout. L'article conclut : "Un triste constat pour présumer de la provenance des oiseaux".

J'ai un collègue de travail qui se trouvait en janvier à La Chaux de fonds (Suisse). Il a visité le musée d'Histoire Naturelle de cette ville. Cela lui a donné l'occasion de discuter de l'aventure de ces pétrels, avec des personnes du musée. On lui a dit, franco, que s'il voulait les voir, il n'y avait pas de problème. Un vrai coup de chance, puisqu'on on lui a ouvert toutes grandes les portes du congélateur contenant quelques pétrels. Il a donc pu en voir un et le toucher en chair et en plume. Un musée très sympathiques, donc.

La revue "Nos oiseaux" (dont Paul Géroudet est rédacteur honoraire) , a un site Internet :
http://www.nosoiseaux.ch/Administration/revue/default.htm

 

contribution de Alain Chappuis, alain.chappuis_A_medecine.unige.ch, "Re: News from Switzerland recorded from 1-15 March 2000", 20 Mar 2000

Barn Swallow [Hirondelle rustique] (Hirundo rustica) (H)
2; 07.03.2000 F Hucel (74)
2; 10.03.2000 F Divonne (01)
House Martin [Hirondelle de fenetre] (Delichon urbica) (C)
1; 07.03.2000 F Hucel (74)

Sand Martin [Hirondelle de rivage] (Riparia riparia) (B)
6; 07.03.2000 CH Pinchat (GE)

Penduline-Tit [Remiz penduline] (Remiz pendulinus) (A)
10; 14.03.2000 F Sionnet (GE)

Common Stonechat [Tarier patre] (Saxicola torquata) (A)
1; 05.03.2000 CH Hagneck (BE)

Blackcap [Fauvette a tete noire] (Sylvia atricapilla) (H)
1; 10.03.2000 F Divonne (01)

Brambling [Pinson du nord] (Fringilla montifringilla) (C)

 

contribution de Alain Chappuis, alain.chappuis_A_medecine.unige.ch, "News from Switzerland recorded from 1-15 March 2000", 17 Mar 2000

News from Switzerland recorded from 1-15 March 2000
-----------------------------------------------------------
Red-throated Diver [Plongeon catmarin] (Gavia stellata) (A)
4; 05.03.2000 CH Lake of Geneva (Preverenges, VD)
2; 11.03.2000 CH Lake of Geneva (Preverenges, VD)
5; 11.03.2000 CH Lake of Geneva (Crans, VD)
1; 11.03.2000 CH Lake of Geneva (Gland, VD)

Black-throated Diver [Plongeon arctique] (Gavia arctica) (A)
2; 02.03.2000 CH Lake of Geneva (Nyon, VD)
4; 09.03.2000 CH Lake of Geneva (Crans, VD)
1; 11.03.2000 CH Lake of Geneva (Crans, VD)
6; 11.03.2000 CH Lake of Geneva (Gland, VD)

Great Northern Diver [Plongeon imbrin] (Gavia immer) (A)
1; 05.03.2000 CH Lake of Geneva (Preverenges, VD)
1; 11.03.2000 CH Lake of Geneva (Preverenges, VD)

Slovanian Grebe [Grebe esclavon] (Podiceps auritus) (A)
2; 11.03.2000 CH Lake of Geneva (Preverenges, VD)
1; 13.03.2000 CH Lake of Geneva (Perl du Lac, GE)

Red-necked Grebe [Grebe jougris] (Podiceps grisegena) (A)
2; 11.03.2000 CH Lake of Geneva (Prangin, VD)
2; 11.03.2000 CH Lake of Geneva (Gland, VD)

White Stork [Cigogne blanche] (Ciconia ciconia) (A)
2; 12.03.2000 CH Versoix (GE)
2; 12.03.2000 CH Damphreux (JU)

Black Stork [Cigogne noire] (Ciconia nigra) (A)
4; 12.03.2000 CH Damphreux (JU)
2; 13.03.2000 F Hucel (74)

Common Shelduck [Tadorde de belon] (Tadorna tadorna) (A)
1; 05.03.2000 CH Hagneck (BE)

Garganey [Sarcelle d'ete] (Anas querquedula) (A)
1; 11.03.2000 CH Sionnet (GE)

Red-crested Pochard [Nette rousse] (Netta rufina) (A)
28; 03.03.2000 F Lake of Divonne (01)

Greater Scaup [Fuligule milouinan] (Aythya marila) (A)
18; 03.03.2000 CH Lake of Geneva (Crans, VD)
1; 11.03.2000 CH Lake of Geneva (Crans, VD)

Long-tailled Duck [Harelde boreale] (Clangula hyemalis) (A)
2; 11.03.2000 CH Lake of Geneva (Prangin, VD)
1; 11.03.2000 CH Lake of Geneva (Crans, VD)

Common Eider [Eider a duvet] (Somateria mollissima) (A)
8; 13.03.2000 CH Lake of Geneva (Perl du Lac, GE)

Velvet Scoter [Macreuse brune] (Melanitta fusca) (A)
3; 04.03.2000 CH Lake of Geneva (Grangettes, VD)
5; 05.03.2000 CH Lake of Geneva (Preverenges, VD)
5; 11.03.2000 CH Lake of Geneva (Preverenges, VD)

Red-breasted Merganser [Harle huppe] (Mergus serrator) (A)
6; 05.03.2000 CH Lake of Geneva (Preverenges, VD)
5; 11.03.2000 CH Lake of Geneva (Preverenges, VD)
12; 11.03.2000 CH Lake of Geneva (Crans, VD)
7; 11.03.2000 CH Lake of Neuchatel (Yvonand, VD)
19; 11.03.2000 CH Lake of Geneva (Gland, VD)

Red Kite [Milan royal] (Milvus milvus) (B)
6; 07.03.2000 F Hucel (74)
13; 13.03.2000 F Hucel (74)

Black Kite [Milan noir] (Milvus migrans) (C)
1; 01.03.2000 CH Pinchat (GE)
6; 02.03.2000 CH Verbois (GE)
2; 03.03.2000 F Marsh of Versoix (GE)
5; 07.03.2000 F Hucel (74)
3; 08.03.2000 CH Allues (GE)
30; 13.03.2000 F Hucel (74)

Eurasian Sparrowhawk [Epervier d'europe] (Accipiter nisus) (A)
25; 07.03.2000 F Hucel (74)

Common Buzzard [Buse variable] (Buteo buteo) (C)
555; 07.03.2000 F Hucel (74)
350; 13.03.2000 F Hucel (74)

Golden Eagle [Aigle royal] (Aquila chrysaetos) (B)
1; 03.03.2000 F Montain of Jura (Gex, 01)

Spotted Eagle [Aigle criard] (Aquila clanga) (A)
1; 13.03.2000 F Hucel (74)

Montagu's Harrier [Busard cendre] (Circus pygargus) (A)
1; 13.03.2000 F Hucel (74)

Marsh Harrier [Busard des roseaux] (Circus aeruginosus) (A)
1; 07.03.2000 F Hucel (74)

Northern Lapwing [Vanneau huppe] (Vanellus vanellus) (A)
6; 12.03.2000 CH Damphreux (JU)

Little Ringed Plover [Petit gravelot] (Charadrius dubius) (A)
2; 14.03.2000 F Sionnet (GE)

Common Greenshank [Chevalier aboyeur] (Tringa nebularia) (A)
1; 08.03.2000 CH Allues (GE)

Green Sandpiper [Chevalier culblanc] (Tringa ochropus) (A)
2; 13.03.2000 CH Sionnet (GE)
1; 14.03.2000 CH Sionnet (GE)

Wood Sandpiper [Chevalier sylvain] (Tringa glareola) (A)
1; 13.03.2000 CH Sionnet (GE)
1; 14.03.2000 CH Sionnet (GE)

Jack Snipe [Becassine sourde] (Lymnocryptes minimus) (A)
1; 10.03.2000 F Divonne (01)

Dunlin [Becasseau variable] (Calidris alpina) (A)
3; 05.03.2000 CH Hagneck (BE)

Herring Gull [Goeland argente] (Larus argentatus) (A)
1; 11.03.2000 CH Lake of Geneva (Perroy, VD)

Yellow-legged Gull Ponto-Caspian [Goeland pontique] (Larus cachinnans
cachinnans) (A)
1; 11.03.2000 CH Lake of Geneva (Perroy, VD)

Lesser Black-backed Gull [Goeland brun] (Larus fuscus) (A)
1; 04.03.2000 CH Brienz (BE)

Great Black-backed Gull [Goeland marin] (Larus marinus) (A)
1; 04.03.2000 CH Romanshorn (TG)

Pygmy Owl [Chevechette d'Europe] (Glaucidium passerinum) (A)
1; 05.03.2000 F Montain of Jura (Gex, 01)

 

contribution de Alain Chappuis, alain.chappuis_A_medecine.unige.ch, "Migration Geneve", 14 Mar 2000

voici mes observations pour la migration du printemps 2000 région; Genève et Haute-Savoie. Le 11 mars 2000 (les Greniers, Haute-Savoie)

Le 12 mars 2000 (Les Greniers, Haute-Savoie) Le 14 mars 2000 (Champel Genève)

 

contribution de Alain Chappuis, alain.chappuis_A_medecine.unige.ch, "Les premiers milans noirs", 02 Mar 2000

Bonjour,
... enfin ils sont la ... et à Genève...

1er le 1 mars à 15H00 Champel centre sportif de Pinchat
6 le 2 mars à 14H30 retenue de Verbois.

Meilleurs salutations.
Cosette Chappuis.

 

retour