|
Contribution de Alain Chappuis , "News from Switzerland recorded from August 1-31 of 2001" , 05 Sep 2001 |
News from Switzerland recorded from August 1-31 of 2001
-------------------------------------------------------
Little Bittern (Ixobrychus minutus) [Blongios nain] {A}
1; 23.08.2001 CH Lake of Neuchatel (Yverdon, VD) EBE
1; 24.08.2001 CH Lake of Neuchatel (Yvonand, VD) SAN
Night Heron (Nycticorax nycticorax) [Bihoreau gris] {A}
2; 24.08.2001 CH Chavornay (VD) FBE
Little Egret (Egretta garzetta) [Aigrette garzette] {A}
1; 07.08.2001 CH Chavornay (VD) FBE
1; 12.08.2001 CH Lake of Neuchatel (BE) CSH
1; 20.08.2001 CH Chavornay (VD) PEC
Great White Egret (Egretta alba) [Grande Aigrette] {A}
1; 07.08.2001 CH Chavornay (VD) FBE
1; 20.08.2001 CH Chavornay (VD) PEC
White Stork (Ciconia ciconia) [Cigogne blanche] {A}
25; 20.08.2001 CH Chavornay (VD) PEC
Grey-lag Goose (Anser anser) [Oie cendrée] {A}
4; 12.08.2001 CH Lake of Neuchatel (BE) CSH
Shelduck (Tadorna tadorna) [Tadorne de Belon] {A}
7; 20.08.2001 CH Lake of Geneva (GE) CSH
1; 21.08.2001 CH Lake of Geneva (GE) BPI
Garganey (Anas querquedula) [Sarcelle d'été] {A}
3; 12.08.2001 CH Cudrefin (VD) CSH
2; 31.08.2001 CH Lake of Neuchatel (Chable-Perron, VD) SAN
3; 31.08.2001 CH Lake of Neuchatel (Yverdon, VD) SAN
Eider (Somateria mollissima) [Eider à duvet] {A}
8; 12.08.2001 CH Cudrefin (VD) CSH
Oystercatcher (Haematopus ostralegus) [Huîtrier pie] {A}
1; 23.08.2001 CH Lake of Neuchatel (Yverdon, VD) EBE
2; 31.08.2001 CH Lake of Neuchatel (Yvonand, VD) SAN
Avocet (Recurvirostra avosetta) [Avocette élégante] {A}
1; 31.08.2001 CH Lake of Neuchatel (Yverdon, VD) SAN
Dotterel (Charadrius morinellus) [Pluvier guignard] {A}
2; 28.08.2001 CH Dole (VD) BPI
Curlew Sandpiper (Calidris ferruginea) [Bécasseau cocorli] {A}
1; 12.08.2001 CH Cudrefin (VD) CSH
1; 20.08.2001 CH Lake of Neuchatel (Yvonand, VD) SAN
Ruff (Philomachus pugnax) [Combattant varié] {A}
2; 12.08.2001 CH Cudrefin (VD) CSH
1; 24.08.2001 CH Chavornay (VD) FBE
Bar-tailed Godwit (Limosa lapponica) [Barge rousse] {A}
12; 31.08.2001 CH Lake of Neuchatel (Yverdon, VD) SAN
12; 31.08.2001 CH Lake of Neuchatel (Yverdon, VD) SAN
Whimbrel (Numenius phaeopus) [Courlis corlieu] {A}
1; 20.08.2001 CH Lake of Geneva (GE) CSH
Curlew (Numenius arquata) [Courlis cendré] {A}
21; 12.08.2001 CH Lake of Neuchatel (BE) CSH
Spotted Redshank (Tringa erythropus) [Chevalier arlequin] {A}
2; 12.08.2001 CH Cudrefin (VD) CSH
1; 23.08.2001 CH Lake of Neuchatel (Yvonand, VD) SAN
2; 24.08.2001 CH Chavornay (VD) FBE
2; 28.08.2001 CH Lake of Geneva (GE) CSH
Redshank (Tringa totanus) [Chevalier gambette] {A}
2; 31.08.2001 CH Lake of Neuchatel (Chable-Perron, VD) SAN
Greenshank (Tringa nebularia) [Chevalier aboyeur] {A}
5; 12.08.2001 CH Cudrefin (VD) CSH
12; 20.08.2001 CH Chavornay (VD) PEC
1; 23.08.2001 CH Chavornay (VD) FBE
2; 23.08.2001 CH Lake of Neuchatel (Yvonand, VD) SAN
1; 24.08.2001 CH Chavornay (VD) FBE
3; 28.08.2001 CH Lake of Geneva (GE) CSH
Green Sandpiper (Tringa ochropus) [Chevalier culblanc] {A}
1; 07.08.2001 CH Chavornay (VD) FBE
1; 12.08.2001 CH Chablais (VD) CSH
2; 23.08.2001 CH Chavornay (VD) FBE
; 24.08.2001 CH Chavornay (VD) FBE
Wood Sandpiper (Tringa glareola) [Chevalier sylvain] {A}
3; 07.08.2001 CH Chavornay (VD) FBE
2; 12.08.2001 CH Cudrefin (VD) CSH
1; 24.08.2001 CH Chavornay (VD) FBE
Turnstone (Arenaria interpres) [Tournepierre à collier] {A}
2; 28.08.2001 CH Lake of Geneva (GE) CSH
Arctic Skua (Stercorarius parasiticus) [Labbe parasite] {A}
1; 21.08.2001 CH Lake of Neuchatel (Yvonand, VD) SAN
unident. Skua (Stercorarius sp.) [Labbe indéterminé] {C}
1; 20.08.2001 CH Lake of Geneva (GE) CSH
1; 23.08.2001 CH Lake of Neuchatel (Yverdon, VD) EBE
Mediterranean Gull (Larus melanocephalus) [Mouette mélanocéphale] {A}
2; 12.08.2001 CH Cudrefin (VD) CSH
1; 20.08.2001 CH Lake of Geneva (GE) CSH
1; 21.08.2001 CH Lake of Geneva (GE) BPI
1; 28.08.2001 CH Lake of Geneva (GE) CSH
Little Gull (Larus minutus) [Mouette pygmée] {A}
3; 21.08.2001 CH Lake of Geneva (GE) BPI
2; 24.08.2001 CH Lake of Neuchatel (Yvonand, VD) SAN
Audouin's Gull (Larus audouinii) [Goéland d'Audouin] {A}
1; 16.08.2001 CH Lake of Geneva (74) RJO
Lesser Black-backed Gull (Larus fuscus) [Goéland brun] {A}
1; 12.08.2001 CH Lake of Neuchatel (BE) CSH
1; 20.08.2001 CH Lake of Geneva (GE) CSH
1; 21.08.2001 CH Lake of Geneva (GE) BPI
1; 28.08.2001 CH Lake of Geneva (GE) CSH
Caspian Tern (Sterna caspia) [Sterne caspienne] {A}
1; 23.08.2001 CH Lake of Neuchatel (Yverdon, VD) EBE
Black Tern (Chlidonias niger) [Guifette noire] {A}
3; 31.08.2001 CH Lake of Neuchatel (Yverdon, VD) SAN
Tawny Pipit (Anthus campestris) [Pipit rousseline] {A}
2; 25.08.2001 CH Sionnet (GE) MRO
Contribution de Alain Chappuis, alain.chappuis_A_medecine.unige.ch, "News from Switzerland recorded from June 1-21 of 2001", 21 Jun 2001 |
News from Switzerland recorded from June 1-21 of 2001
------------------------------------------------------
Night Heron (Nycticorax nycticorax) [Bihoreau gris] {A}
1; 10.06.2001 CH Lake of Neuchatel (Yvonand, VD)
Squacco Heron (Ardeola ralloides) [Crabier chevelu] {A}
1; 07.06.2001 CH Lake of Greifensee (ZH)
Eider (Somateria mollissima) [Eider à duvet] {A}
2; 02.06.2001 CH Lake of Neuchatel (Fanel, BE)
Red-footed Falcon (Falco vespertinus) [Faucon kobez] {A}
1; 10.06.2001 CH Lake of Neuchatel (Yvonand, VD)
Knot (Calidris canutus) [Bécasseau maubèche] {A}
1; 11.06.2001 CH Cudrefin (VD)
Sanderling (Calidris alba) [Bécasseau sanderling] {A}
2; 11.06.2001 A Lake of Constance (Rohrspitz)
Little Stint (Calidris minuta) [Bécasseau minute] {A}
1; 02.06.2001 CH Lake of Neuchatel (Fanel, BE)
Green Sandpiper (Tringa ochropus) [Chevalier culblanc] {A}
4; 02.06.2001 CH Lake of Neuchatel (Fanel, BE)
Turnstone (Arenaria interpres) [Tournepierre à collier] {A}
2; 11.06.2001 A Lake of Constance (Rohrspitz)
Lesser Black-backed Gull (Larus fuscus) [Goéland brun] {A}
1; 02.06.2001 CH Lake of Neuchatel (Fanel, BE)
Gull-billed Tern (Gelochelidon nilotica) [Sterne hansel] {A}
1; 11.06.2001 CH Cudrefin (VD)
Caspian Tern (Sterna caspia) [Sterne caspienne] {A}
1; 11.06.2001 CH Cudrefin (VD)
Sandwich Tern (Sterna sandvicensis) [Sterne caugek] {A}
1; 07.06.2001 CH Lake of Neuchatel (Yvonand, VD)
1; 07.06.2001 CH Cudrefin (VD)
Arctic Tern (Sterna paradisaea) [Sterne arctique] {A}
1; 03.06.2001 CH Lake of Neuchatel (Cudrefin, VD)
Tern unidentified (Chlidonias sp.) [Guifette indéterminée] {C}
69; 03.06.2001 F Lake of Geneva (Center of Lake)
Turtle Dove (Streptopelia turtur) [Tourterelle des bois] {A}
1; 02.06.2001 CH Lake of Neuchatel (Fanel, BE)
Bee-eater (Merops apiaster) [Guêpier d'Europe] {A}
7; 03.06.2001 CH Pentaz (VD)
1; 05.06.2001 CH Moulin de Vert (GE)
Woodlark (Lullula arborea) [Alouette lulu] {A}
1; 11.06.2001 A Lake of Constance (Rohrspitz)
Fan-tailed Warbler (Cisticola juncidis) [Cisticole des joncs] {A}
1; 19.06.2001 F Margencel (74)
Marsh Warbler (Acrocephalus palustris) [Rousserolle verderolle] {C}
1; 19.06.2001 CH Val of Joux (VD)
Subalpine Warbler (Sylvia cantillans) [Fauvette passerinette] {A}
1; 03.06.2001 CH Loeche (VS)
Bearded Tit (Panurus biarmicus) [Mésange à moustaches] {A}
2; 02.06.2001 CH Lake of Neuchatel (Fanel, BE)
Scarlet Rosefinch (Carpodacus erythrinus) [Roselin cramoisi] {A}
3; 03.06.2001 CH Valey of Joux (VD)
1; 16.06.2001 CH Val of Joux (VD)
contribution de Alain Chappuis, alain.chappuis_A_medecine.unige.ch, "News from Switzerland recorded from 15-30 of June 2000", 04 Jul 2000 |
News from Switzerland recorded from 15-30 of June 2000
-----------------------------------------------------------------------
Little Ringed Plover [Petit gravelot] (Charadrius dubius) (A)
3; 21.06.2000 F Rhone (Etournel, 01)
Kentish Plover [Gravelot a collier interrompu] (Charadrius alexandrinus) (A)
1; 25.06.2000 CH Cudrefin (VD)
Common Greenshank [Chevalier aboyeur] (Tringa nebularia) (A)
1; 28.06.2000 CH Allues (GE)
Green Sandpiper [Chevalier culblanc] (Tringa ochropus) (A)
1; 21.06.2000 F Rhone (Etournel, 01)
4; 22.06.2000 F Crassy (01)
3; 28.06.2000 F Rhone (Etournel, 01)
Wood Sandpiper [Chevalier sylvain] (Tringa glareola) (A)
1; 21.06.2000 F Rhone (Etournel, 01)
3; 28.06.2000 CH Allues (GE)
1; 28.06.2000 F Rhone (Etournel, 01)
**** Pectoral Sandpiper [Becasseau tachete] (Calidris melanotos) (A)
1; 25.06.2000 CH Cudrefin (VD)
European Roller [Rollier d'europe] (Coracias garrulus) (A)
1; 25.06.2000 CH Ins (BE)
-----------------------------------------------------------------------
| EuroBirdNet Coordinator for: | Switzerland. |\
| Distributions lists: | EBN-CH@cmu.unige.ch |\
| E-mail: | Alain.Chappuis@unige.ch |\
| Ornithological WEB server: | http://ebn.unige.ch/ebn/ |\
contribution de Alain Chappuis, alain.chappuis_A_medecine.unige.ch, "News from Switzerland recorded from 1-14 of June 2000", 15 Jun 2000 |
News from Switzerland recorded from 1-14 of June 2000
---------------------------------------------------------------
Purple Heron [Heron pourpre] (Ardea purpurea) (A)
2; 01.06.2000 CH Lake of Neuchatel (Fanel, BE)
Cattle Egret [Heron gardeboeuf] (Bubulcus ibis) (A)
1; 08.06.2000 CH Nuolenerried (SZ)
Little Bittern [Blongios nain] (Ixobrychus minutus) (A)
1; 11.06.2000 F Divonne (01)
Ruddy Shelduck [Tadorne de casarca] (Casarca ferruginea) (A)
2; 04.06.2000 F Lake of Geneva (Coudree, 74)
1; 07.06.2000 CH Rhone (Verbois)
Eurasian Hobb [Faucon hobereau] (Falco subbuteo) (B)
1; 12.06.2000 CH Allues (GE)
Great Ringed Plover [Grand gravelot] (Charadrius hiaticula) (A)
3; 01.06.2000 CH Lake of Neuchatel (Fanel, BE)
Kentish Plover [Gravelot a collier interrompu] (Charadrius alexandrinus) (A)
1; 12.06.2000 CH Cudrefin (VD)
Black-tailed Godwit [Barge a queue noire] (Limosa limosa) (A)
1; 01.06.2000 CH Lake of Neuchatel (Fanel, BE)
Common Redshank [Chevalier gambette] (Tringa totanus) (A)
4; 01.06.2000 CH Lake of Neuchatel (Fanel, BE)
Green Sandpiper [Chevalier culblanc] (Tringa ochropus) (A)
3; 11.06.2000 F March (Versoix, GE)
5; 12.06.2000 CH Cudrefin (VD)
Wood Sandpiper [Chevalier sylvain] (Tringa glareola) (A)
1; 12.06.2000 CH Cudrefin (VD)
Sanderling [Becasseau sanderling] (Calidris alba) (A)
1; 01.06.2000 CH Lake of Neuchatel (Fanel, BE)
Red Knot [Becasseau maubeche] (Calidris canutus) (A)
3; 01.06.2000 CH Lake of Neuchatel (Fanel, BE)
Little Stint [Becasseau minute] (Calidris minuta) (A)
5; 12.06.2000 CH Cudrefin (VD)
1; 12.06.2000 F Rhone (Etournel, 01)
Temminck's Stint [Becasseau de Temminck] (Calidris temminckii) (A)
1; 12.06.2000 CH Cudrefin (VD)
Curlew Sandpiper [Becasseau cocorli] (Calidris ferruginea) (A)
1; 12.06.2000 CH Cudrefin (VD)
Arctic Skua [Labbe parasite] (Stercorarius parasiticus) (A)
2; 01.06.2000 CH Lake of Neuchatel (Fanel, BE)
Lesser Black-backed Gull [Goeland brun] (Larus fuscus) (A)
1; 12.06.2000 F Rhone (Etournel, 01)
Little Gull [Mouette pygmee] (Larus minutus) (A)
1; 12.06.2000 CH Cudrefin (VD)
Black Tern [Guifette noire] (Chlidonias niger) (A)
2; 10.06.2000 F Rhone (Etournel, 01)
14; 12.06.2000 CH Cudrefin (VD)
120; 12.06.2000 CH Lake of Geneva (GE)
Gull-billed Tern [Sterne hansel] (Gelochelidon nilotica) (A)
1; 07.06.2000 F Rhone (Etournel-Verbois)
Little Tern [Sterne naine] (Sterna albifrons) (A)
1; 12.06.2000 CH Cudrefin (VD)
Red-backed Shrike [Pie-grieche ecorcheur] (Lanius collurio) (B)
2; 05.06.2000 F Plt. Orange (74)